Свидетельство о Браке
➤ Повторное Свидетельство о Браке: восстановление, истребование, получение копии, дубликата.
(только для документов, выданных в Украине после 1947 г.)
Документы, выданные на территории Украины до 1947 г. переданы на хранение в соответствующие областные архивы – мы не оказываем услуг по получению документов из архивов, контактные данные архивов можете найти в интернете самостоятельно
➤ В каких случаях требуется получение повторного Свидетельства о Браке?
При подаче документов в органы иностранных государств зачастую требуется Свидетельство о Браке с датой выдачи не старше 3-6 месяцев
Если Свидетельство о Браке необходимо подготовить для действия в другой стране – поставить Апостиль или легализовать в МИД Украины, МинЮсте Украины и выполнить Консульскую Легализацию в посольстве
Если Свидетельство о Браке выдано во времена СССР, а необходимо Свидетельство о Браке нового образца на украинском языке
Если оригинал Свидетельства о Браке утерян или поврежден
Если Свидетельство о Браке покрыто защитной пленкой (заламинировано) или содержит посторонние отметки/штампы
➤ Как получить дубликат Свидетельства о Браке?
Вы можете обратиться в отдел ЗАГС по месту регистрации брака или регистрации по месту проживания и получить Свидетельство о Браке лично. В этом случае будьте готовы потратить на очереди в ЗАГСе, оплату квитанций в банке некоторое время – от нескольких часов до нескольких дней.
Или Вы можете Заполнить заявку на нашем сайте на Получение дубликата Свидетельства о Браке в любом ЗАГСе Украины. Т.е. мы можем получить повторное Свидетельство о Браке в любом городе / населенном пункте Украины.
Мы обработаем ваш запрос в течение 1-2 часов рабочего времени, ответим сообщением на емейл или указанным в заявке контактам и можем приступать к процессу восстановления/ истребования Свидетельства о Браке. Обычно истребование повторного Свидетельства о Браке занимает около 5 рабочих дней. После этого мы готовы выдать его в нашем офисе или отправить почтой или курьерской почтой на адрес в Украине или за границу.
➤ Кто может обратиться за получением дубликата Свидетельства о Браке?
За повторным Свидетельством о Браке к нам может обратиться один из супругов.
Что необходимо для получения копии Свидетельства о Браке?
❱ Необходимо заполнить Форму Заявки на нашем сайте или выслать на klc@klc.kiev.ua следующие данные:
Фамилию, Имя, Отчество супругов на украинском языке
Дата и место регистрации брака
➤ Как проходит процесс получения дубликата Свидетельства о Браке?
отправка заказчиком заявки с сайта или на наш емейл klc@klc.kiev.ua
уведомление с нашей стороны об условиях, стоимости и сроках истребования Свидетельства о Браке, предоставление образца доверенности для процесса
регистрация заказа (после получения оригинала доверенности);
получение дубликата свидетельства (высылаем Вам скан нового свидетельства)
отправка сканированной копии документа на Ваш емейл. Оплата оставшейся части суммы заказа. Выдача готового документа в нашем офисе или отправка почтой или курьерской почтой на адрес в Украине или за границу.
➤ Восстановление Свидетельства о Браке из Украины для действия в зарубежных странах.
Если Вам необходим дубликат Свидетельства о Браке для предоставления в органы иностранных государств, в заявке на получение дубликата Свидетельства о Браке укажите для какой страны это свидетельство необходимо, тогда мы подготовим повторное свидетельство с учетом требований – со штампом «Апостиль» или с печатями легализации МИД Украины и Консульской Легализации Свидетельства о Браке.
Частые вопросы
Я гражданка Швейцарии, но регистрировала брак в Украине при УССР– как мне получить Свидетельство о Браке?
Повторное Свидетельство о Браке может получить гражданин любой страны, если брак зарегистрирован в Украине и в отделе ЗАГС Украины была составлена актовая запись о Браке.
Заполните заявку на нашем сайте чтобы получить дубликат Свидетельства о Браке в течение 3-4 рабочих дней.
Можно ли получить Свидетельство о браке, если брак расторгнут?
По инструкциям ЗАГС Украины после расторжения брака Свидетельство о браке теряет силу и Вам для подтверждения фамилии до брака и Вы можете получить Выписку (Извлечение) из Реестра ЗАГС о браке.
Заполните заявку чтобы получить Выписку (Извлечение) из Реестра ЗАГС о браке в течение 3-4 рабочих дней.
Можно ли получить Свидетельство о браке, если жена умерла?
По инструкциям ЗАГС Украины после смерти одного из супругов можно получить только Выписку (Извлечение) из Реестра ЗАГС о браке.
Заполните заявку на нашем сайте чтобы получить Выписку, вытяг (Извлечение) из Реестра ЗАГС о браке в течение 5-7 рабочих дней.
Можно ли получить дубликат Свидетельства о Браке родителей?
Дети могут получить Извлечение /выписку/вытяг из реестра о браке родителей при предоставлении документов, подтверждающих родство. Вы можете подать заявку на получение дубликата Свидетельства о Браке Ваших родителей.
Можно ли получить Свидетельство о Браке с указанием национальности супругов (как это было указано в Свидетельстве о Браке, выданном в СССР?
В этом случае необходимо получать полное Извлечение /выписку/вытяг из реестра о Браке, в данной выписке может быть указана национальность (этническая) супругов, если на момент составления актовой записи о Браке такая информация была внесена.
Можно ли восстановить Свидетельство о Браке моего отца 1937 г.р.?
Так как срок хранения актовых записей в ЗАГС не превышает 75 лет, данное свидетельство (копию записи из архива) получить в ЗАГСе нет возможности, потребуется обращение в архив. По результатам обращения выдается архивная справка и/или копия актовой записи. В случае, если актовая запись не сохранилась, выдается справка о том, что актовая запись не найдена. Такая справка (о том, что актовая запись не найдена) нужна, в том числе, и для обращения в суд, для процесса восстановления актовой записи через суд.
В этом случае просим заполнить заявку на нашем сайте или отправить данные на наш емейл.
Можно ли получить дубликат Свидетельства о Браке умершего родственника?
При предоставлении документов, подтверждающих родство по прямой линии, Вы можете подать заявку на получение Извлечения /выпискиу/вытяга из реестра о Браке Вашего родственника, которого нет в живых.
Что делать, если утеряно Свидетельство о Браке?
В этом случае просим заполнить заявку на нашем сайте или отправить данные на наш емейл.
Нужно ли Свидетельство о Браке, выданное в Украине, заверить апостилем?
Необходимость получения Апостиля на Свидетельство о Браке зависит от того, в какой стране Вы будете данный документ использовать.
Для предъявления и подачи в органы других стран-участниц Гаагской конвенции требуется получение Апостиля на Свидетельстве о Браке, которое было выдано в Украине.
Для использования в Украине Апостиль на вашем украинском свидетельстве о Браке не требуется.
Для использования в странах, с которыми Украина подписала международные договора о правовой помощи Апостиль на данный момент также не требуется.
Можно ли получить в Украине свидетельство о Браке международного образца?
На данный момент в Украине не выдается Свидетельство о Браке международного образца (на 4х языках). Свидетельства о Браке в Украине нового образца выдаются на украинском языке на розовом бланке с печатями отделов и управлений ЗАГС, подчиненных Министерству Юстиции Украины.
Для того, чтобы Свидетельство о Браке приобрело юридическую силу в стране, в органы которой подается, оно должно быть должным образом легализовано в Украине.
Можете отправить заявку на нашем сайте или связаться с нашими консультантами по контактам, указанным на сайте, мы предоставим все пошаговые инструкции по подготовке Вашего Свидетельства о Браке для конкретной страны.
На каком языке выдают новое свидетельство о Браке?
Свидетельства о Браке в Украине нового образца выдаются на украинском языке на голубом бланке с печатями отделов и управлений ЗАГС подчиненных Министерству Юстиции Украины.
Нужно ли сдавать старое Свидетельство о Браке при получении повторного свидетельства?
При получении дубликата Свидетельства о Браке в Украине нового образца сдавать старое свидетельство не требуется – оно является действительным на территории Украины.
Сколько копий свидетельства о Браке можно получить?
Количество копий Свидетельства о Браке, которое можно получить – не ограничено законом и инструкциями.
Можно ли получить повторное свидетельство о Браке в консульстве Украины?
Да, Вы можете истребовать повторное Свидетельство о Браке через консульство Украины. Чаще всего данные процессы занимают от 6 месяцев и более.