Общая процедура подготовки документов для Турции
Апостиль. Перечень документов
Процедура оформления документов для Турции
Турция является одной из стран-участниц Гаагской Конвенции и для оформления документов для Турции требуется Апостиль — специальный штамп из соответствующего документу Министерства Украины.
Общие требования к документам для действия в Турции следующие:
- На оригинал документа нужно поставить апостиль в соответствующем органе Украины
- Переводить документ на турецкий язык следует на территории Турции
- В некоторых случаях используется процедура «двойного апостиля», когда после апостилирования оригинала документа, выполняется перевод в Украине, заверка перевода у нотариуса Украины, и второй апостиль ставится на перевод
Перечень документов, оформляемых для Турции
В зависимости от типа визы и обстоятельств просителя, пакет документов может значительно отличаться. Наиболее часто клиенты обращаются к нам за подготовкой следующих документов:
При необходимости получаем повторные документы (дубликаты) и полностью легализуем их для Турции из органов ЗАГС:
-
Свидетельство о рождении
-
Свидетельство о браке
-
Свидетельство о расторжении брака
-
Извлечение из реестра, подтверждающее добрачную фамилию
из органов нотариата:
-
Заявление о семейном положении
-
Согласие родителя на выезд ребенка
Документы об образовании:
- Дипломы, аттестаты, сертификаты
из органов МВД Украины:
- Справка об отсутствии судимости в Украине
из Государственной Миграционной Службы Украины или ЦНАП:
- Справка о регистрации
Другое:
- Доверенности