Общая процедура подготовки документов для Испании

Апостиль, Перевод, Перечень документов

Процедуры регистрации брака

Процедуры воссоединения семьи

Оформление документов для Испании

Заказать

Перечень документов, оформляемых для Испании

В зависимости от типа визы и обстоятельств просителя, пакет документов может значительно отличаться. Наиболее запрашиваемые документы:

из органов ЗАГС:

  • Свидетельство о рождении

  • Свидетельство о браке

  • Свидетельство о расторжении брака

  • Извлечение из реестра, подтверждающее добрачню фамилию

из органов нотариата:

  • Заявление о семейном положении

  • Согласие родителя на выезд ребенка

Документы об образовании:

  • Дипломы, аттестаты, сертификаты

из органов МВД Украины:

  • Справка об отсутствии судимости в Украине

из Государственной Миграционной Службы  Украины:

  • Справка о регистрации

Другое:

  • Доверенности

К оформлению документов, необходимых для предоставления на территории Испании, есть определенные требования.

Так, например, для того, чтобы легализовать справку о несудимости для Испании, необходимо:
1) поставить апостиль на оригинал справки;
2) выполнить перевод у присяжного переводчика на испанский язык;
3) легализовать (заверить) перевод в консульском отделе посольства Испании.

Документы об образовании (а также другие документы, в том числе из органов ЗАГС) можно легализовать двумя способами (какой из способов будет нужен, Вы должны узнать в Испании):
Путем двойного апостилирования, т.е.
1) апостиль ставится на оригинал (или его нотариально удостоверенную копию);
2) делается перевод на испанский язык с последующим удостоверением у нотариуса;
3) на нотариально удостоверенный перевод ставится еще один апостиль.
или
Путем легализации перевода в консульском отделе посольства Испании, т.е.
1) апостиль ставится на оригинал (или его нотариально удостоверенную копию);
2) делается перевод на испанский язык у присяжного переводчика;
3) перевод легализуется в консульском отделе посольства Испании.

Информация, приведенная ниже, является наиболее часто запрашиваемой нашими клиентами из Испании или выезжающими на пмж в Испанию

Стандартный список документов, необходимых для заключения брака в Испании:

1. Паспорт.
2. Заявление о семейном положении
3. Свидетельство о рождении.
В случае, если Вы были женаты (замужем):
4. Свидетельство о разводе
В случае, если Вы сменили фамилию при вступлении в брак и остались на ней после его расторжения:
5. Справку из ЗАГСа о браке.
В случае, если Вы сменили фамилию, имя и/или отчество:
6. Свидетельство о перемене фамилии имени, отчества.

Также для дальнейшей регистрации по месту жительства в Испании Вам могут понадобиться два дополнительных документа:
1. Справка с места жительства из ОВИРа.
2. Справка о несудимости.
Все документы (кроме паспорта) должны быть легализованы в консульском отделе посольства Испании в Украине (см. процесс легализации справки о несудимости – сроки и стоимость легализации такие же).

Ситуация 1. Воссоединение с супругом (ой).

1. Свидетельство о браке.
2. Справка о несудимости
(легализованные в консульском отделе Испании).

Ситуация 2. Воссоединение с ребенком (детьми).

1. Свидетельство о рождении.
2. Справка о несудимости
(легализованные в консульском отделе Испании).

Ситуация 3. Воссоединение с родителем (родителями).

1. Свидетельство о Вашем рождении
2. Справка о несудимости родителя (родителей)
(легализованные в консульском отделе Испании).

В случае, если Вы меняли фамилию по каким-либо причинам (брак и т.п.):
3. Свидетельство о браке; Свидетельство о перемене фамилии, имени, отчества; Справка о браке и т.п.
(легализованные в консульском отделе Испании).

Получение документов из Украины

klc-kiev-ua_45368940c57
По Вашему заказу без Вашего присутствия получаем копии и дубликаты документов нового государственного образца Украины из всех областей, всех населенных пунктов Украины, включая Донецкую, Луганскую области и Крым
Детально

Отзывы

  • Хочу Выразить благодарность Вашей компании. Сервис действительно на высшем уровне и очень приятные цены. Советую всем, обращайтесь не задумываясь. Мы остались очень довольны.

    Анастасия, Испания
  • Благодарю за супер профессионализм!!! Было очень приятно общаться с вами.

    Инна, Испания
  • Огромное спасибо за своевременность документов, профессионализм и быстроту решения вопроса! Отличная команда!!!!

    Alena, Испания
  • Извините, этот техт доступен только в “Украинский”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

    Дуже дякуємо!!! Ми дуже задоволені Вашою роботою, яка виконана швидко і якісно!!! Було дуже приємно спілкуватися з Вами. Рекомендую всім хто живе за кордоном і потребує будь-яких документів, довідок, перекладів, апостилів…

    (Українська) Світлана, Іспанія
  • Получила в обещанные сроки очень качественные услуги. Люди работают быстро реально по очень доступным ценам. Доставка документов даже быстрее чем ожидала. Обращалась из Испании и могу сказать что работают лучше чем испанцы. Молодцы! Буду рекомендовать здесь. Особенно понравилась вежливость и исполнительность.

    Эмма, Испания
  • Огромное спасибо Центру, очень помогли с получением необходимых документов, их легализацией и пересылкой. Всё сделали быстро и ответственно [и нам сберегли время и нервы]! Очень удовлетворены их работой, рекомендуем всем, останетесь довольны! Центру удачи!

    Viktor Сhernenco, Испания
  • Спасибо за помощь! Все быстро и четко!

    Виктория Овчарова, Испания

Добавить комментарий

Ваш email адрес не публикуется. Обязательные для заполнения поля помечены *

очиститьPost comment