Sorry, this entry is only available in Russian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Общая процедура подготовки документов для Эквадора
Апостиль, Перевод, Перечень документов

Процедура оформления документов для Эквадора

К оформлению документов, необходимых для предоставления на территории Эквадора, есть определенные требования.

Так, например, для того, чтобы легализовать справку о несудимости для Эквадора, необходимо:
1) поставить апостиль на оригинал справки;
2) выполнить перевод у переводчика на испанский язык;
3) легализовать (заверить) перевод в консульском отделе посольства Эквадора.

Документы об образовании (а также другие документы, в том числе из органов ЗАГС) можно легализовать двумя способами (какой из способов будет нужен, Вы должны узнать в Эквадоре):
Путем двойного апостилирования, т.е.
1) апостиль ставится на оригинал (или его нотариально удостоверенную копию);
2) делается перевод на испанский язык с последующим удостоверением у нотариуса;
3) на нотариально удостоверенный перевод ставится еще один апостиль.
или
Путем легализации перевода в консульском отделе посольства Эквадора, т.е.
1) апостиль ставится на оригинал (или его нотариально удостоверенную копию);
2) делается перевод на испанский язык у присяжного переводчика;
3) перевод легализуется в консульском отделе посольства Эквадора.

Узнать стоимость
Заказать

Перечень документов, оформляемых для Эквадора

В зависимости от типа визы и обстоятельств просителя, пакет документов может значительно отличаться. Наиболее запрашиваемые документы:

из органов ЗАГС:

  • Свидетельство о рождении

  • Свидетельство о браке

  • Свидетельство о расторжении брака

  • Извлечение из реестра, подтверждающее добрачню фамилию

из органов нотариата:

  • Заявление о семейном положении

  • Согласие родителя на выезд ребенка

Документы об образовании:

  • Дипломы, аттестаты, сертификаты

из органов МВД Украины:

  • Справка об отсутствии судимости в Украине

из Государственной Миграционной Службы  Украины:

  • Справка о регистрации

Другое:

  • Доверенности

Requesting certified copies of documents from Ukraine

klc-kiev-ua_45368940c57
By your order and without your presence we can obtain certified copies of documents from the civil registry departments, vital records offices, Police departments and Ministry of Internal affairs, the Courts from all regions, all settlements of Ukraine, including Donetsk, Lugansk regions and Crimea.
More info