Sorry, this entry is only available in Russian and Ukrainian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Китай (КНР)
Консульская Легализация документов

Для подготовки документов с целью их применения в Китае (КНР) требуется процедура консульской легализации документов.

В зависимости от органа выдачи документа в Украине отличается и порядок легализации.

Ниже описан общий порядок подготовки документов для Китая.

Всегда уточняйте требования к подготовке документов в организации Китая, для которой документ предназначен.

Консульская Легализация документов

Заказать

Стоимость услуг для Китая

действия
Время процесса
сумма
Перевод на английский язык + нотариальное заверение перевода1 раб. день250 UAH
или
Перевод на китайский язык + нотариальное заверение перевода1 раб. день500 UAH
Легализация в Министерстве Юстиции Украины1 раб. день200 UAH
Легализация в МИДе Украины (стандартно)5 раб.дней200 UAH
или
Легализация в МИДе Украины (срочно)2 раб.дня300 UAH
Легализация в Консульстве Китая в Киеве (без учета стоимости консульского сбора)3-6 раб.дней250-350 UAH
Отправка FedEx/DHL2-3 р.дня1 200 UAH
или
Заказным письмом10-15 дней250 UAH

Образцы документов

Также Вы можете заказать оформление документов:

  • Аттестат
  • Диплом, приложения
  • Сертификаты и свидетельства

Перевод на английский/китайский язык с нотариальным удостоверением, печать легализации в Министерстве Юстиции Украины, печать легализации в Министерстве Иностранных Дел Украины, легализация в Консульстве Китая в Украине.

От Вас потребуется оригинал документа и нотариально удостоверенная доверенность на представление Ваших интересов нашими сотрудниками в Министерстве Юстиции Украины.

  • Справка из Министерства Внутренних Дел Украины об отсутствии записей о судимости (Police Clearance Certificate, Police criminal check certificate, Certificate of Good Conduct etc..)

 

  • Оригинал справки легализуется в Министерстве Иностранных Дел Украины, далее  перевод на английский (китайский) язык с нотариальным удостоверением, печать легализации в Министерстве Юстиции Украины, печать легализации в Министерстве Иностранных Дел Украины,  легализация в Консульстве Китая в Украине.От Вас потребуется оригинал Справки о несудимости и нотариально удостоверенная доверенность на представление Ваших интересов нашими сотрудниками в Министерстве Юстиции Украины, МИДе и консульстве КНР. Если необходимо, мы можем получить для Вас справку о несудимости в МВД Украины.

    Образец доверенности с полномочиями по легализации документов с данными нашей компании высылаем по Вашему запросу.

  • Свидетельство о Рождении
  • Свидетельство о Браке
  • Свидетельство о расторжении брака (разводе)
  • Справка о заключении брака из ЗАГСа (выписка о подтверждении добрачной фамилии)
  • Справка о рождении ребенка из ЗАГСа – выписка о государственной регистрации рождения в соответствии со статьями 126, 133, 135 Семейного Кодекса Украины (для одинокого родителя)
  • справка о перемене имени, фамилии, отчества из ЗАГСа – выписка о государственной регистрации
  • свидетельство о смерти – выписка о государственной регистрации

Если документ выдан после 1991 года, требуется заверка в областном управлении Юстиции, печать легализации в Министерстве Иностранных Дел Украины, легализация в Консульстве Китая в Украине, перевод на английский/китайский язык с нотариальным удостоверением.

От Вас потребуется оригинал документа и нотариально удостоверенная доверенность на представление Ваших интересов нашими сотрудниками.

  • Справка о несудимости (отсутствии судимостей), выданная Управлением Информационно-Аналитического Обеспечения Министерства Внутренних Дел
  • Справка о регистрации по месту проживания, выданная Государственной Миграционной Службой Украины

Требуется печать легализации в Министерстве Иностранных Дел Украины, , легализация в Консульстве Китая в Украине, далее перевод на английский язык/китайский язык.

От Вас потребуется оригинал документа и нотариально удостоверенная доверенность на представление Ваших интересов нашими сотрудниками.

  • Заявление о семейном положении
  • Согласие родителя на выезд ребенка
  • Доверенность
  • Нотариальные копии документов
  • Нотариальные копии документов юридического лица, предпринимателя, копии дипломов, аттестатов, справок из налоговых органов и тд.

Требуется заверка в Министерстве Юстиции Украины, Министерстве Иностранных Дел Украины, легализация в Консульстве Китая в Украине, перевод на английский/китайский язык с нотариальным удостоверением.

От Вас потребуется оригинал документа и нотариально удостоверенная доверенность на представление Ваших интересов нашими сотрудниками.

  • Медицинская справка с печатью областного Управления Здравоохранения

Нотариальная копия документа, далее требуется заверка в Министерстве Юстиции Украины, Министерстве Иностранных Дел Украины, легализация в Консульстве Китая в Украине, перевод на английский/китайский язык с нотариальным удостоверением.

От Вас потребуется оригинал документа и нотариально удостоверенная доверенность на представление Ваших интересов нашими сотрудниками.

  • Копия решения суда и т.д.

Нотариальная копия документа, далее требуется заверка в Министерстве Юстиции Украины, печать легализации в Министерстве Иностранных Дел Украины, далее перевод на английский язык, печать легализации в Министерстве Юстиции Украины, Министерстве Иностранных Дел Украины, легализация в Консульстве Китая в Украине, перевод на английский/китайский язык с нотариальным удостоверением.

От Вас потребуется оригинал документа и нотариально удостоверенная доверенность на представление Ваших интересов нашими сотрудниками.

Requesting certified copies of documents from Ukraine

klc-kiev-ua_45368940c57
By your order and without your presence we can obtain certified copies of documents from the civil registry departments, vital records offices, Police departments and Ministry of Internal affairs, the Courts from all regions, all settlements of Ukraine, including Donetsk, Lugansk regions and Crimea.
More info